Α. ΤΟ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΤΟΥ
Ø ΣΛΑΒΙΚΟΙ ΛΑΟΙ είναι οι φυλές που ήρθαν από τις στέπες της Ρωσίας και εγκαταστάθηκαν στην περιοχή του Ίστρου Ποταμού (Δούναβη).
Οι Βυζαντινοί για να εντάξουν τους Λαούς αυτούς στην αυτοκρατορία προσπάθησαν να τους εκχριστιανίσουν
Ø Μοραβία (στις όχθες του ποταμού Μοράβα)
Η Μεγάλη Μοραβία, δημιουργήθηκε το 833 μ.Χ. στα εδάφη της σημερινής Σλοβακίας και βόρειας Ουγγαρίας. Το 890 επεκτάθηκε, στη σημερινή Τσεχία και Σλοβακία, δυτική Ουγγαρία και στην κοιλάδα του Βιστούλα (σημερινή Πολωνία). Το 895, το κράτος της Μοραβίας διαλύθηκε με την επιδρομή των Μαγυάρων το 906-907.ενώ οι πρίγκιπες της Βοημίας έγιναν υποτελείς στους Φράγκους και δέχτηκαν την επιρροή του Πάπα.
Ø Οι Μοραβοί (Σλαβικές φυλές στις όχθες του ποταμού Μοράβα) ζήτησαν το 862 από το Βυζαντινό Αυτοκράτορα Μιχαήλ Γ΄ να γίνουν χριστιανοί. Τότε ο Πατριάρχης Φώτιος έστειλε τους αδελφούς Κωνσταντίνο (μοναχό Κύριλλο) και Μεθόδιο από τη Θεσσαλονίκη. Το έργο των δύο αυτών αδελφών τιμάται μέχρι σήμερα από όλους τους Σλάβους.
Ø Επειδή η σλαβική γλώσσα δεν γραφόταν και δεν διέθετε αλφάβητο ο Κωνσταντίνος επινόησε ένα αλφάβητο με βάση την Ελληνική Μεγαλογράμματη Γραφή που χρησιμοποιούσαν στο παλάτι του Βυζαντίου.
ΤΟ ΚΥΡΙΛΛΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ
|
Την 1η Ιανουαρίου του 2007, με την ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το Κυριλλικό Αλφάβητο έγινε το τρίτο επίσημο αλφάβητο της Ε.Ε.
Χρησιμοποιεί τη μεγαλογράμματη κυρτή γραφή (τροποποίηση τη Ελληνικής Μεγαλογράμματης γραφής), που επινοήθηκε τον 9ο αι. μ.Χ. από τους Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο. Από την αντιπαράθεση των φιλολόγων βγαίνει το συμπέρασμα ότι το αρχικό αλφάβητο (γνωστό ως γλαγολιτικό), αφού διδάχτηκε στους Μοραβούς από τον καθηγητή Κωνσταντίνο (μοναχό Κύριλλο), αργότερα τροποποιήθηκε από τον μαθητή του, Άγιο Κλιμέντιο Επίσκοπο Οχρίδος.
Το Κυριλλικό Αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε στα σχολεία που ιδρύθηκαν για τον εκπολιτισμό των Σλάβων. Στη Σχολή του Πρεσλάβ (ΒΑ Βουλγαρία) βρέθηκαν Επιγραφές με εξελιγμένη Μεγαλογράμματη Κυριλλική Γραφή και χρονολογούνται στο 940 μ.Χ. Αντίθετα στη Σχολή της Οχριδας φαίνεται ότι μέχρι και το 12ο αιώνα οι καλλιγράφοι χρησιμοποιούσαν την παλαιότερη γραφή – γνωστή ως γλαγολιτική.
|
Ø Για τις ανάγκες της Ιεραποστολής μεταφράστηκαν στη Σλαβική Γλώσσα η Αγία Γραφή, η Θεία Λειτουργία και ο «Νομοκάνων» (επιλογή κανόνων των Οικουμενικών Συνόδων).
Ø Οι Σλαβικές κοινότητες αποτέλεσαν ανεξάρτητη Εκκλησία με δικά της έθιμα.
Γρήγορα όμως οι Φράγκοι επενέβησαν στη Μοραβία.
α. Βασανίστηκε και φυλακίστηκε ο Μεθόδιος
β. Οι περιοχές που εκχριστιανίστηκαν εγκαταλείφθηκαν
Β. ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΩΝ ΣΛΑΒΩΝ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ
Ø Τον 9ο αιώνα εκχριστιανίστηκαν οι Βούλγαροι
Οι Βυζαντινοί για να εντάξουν τους Λαούς αυτούς στην αυτοκρατορία προσπάθησαν να τους εκχριστιανίσουν
Ø Μοραβία (στις όχθες του ποταμού Μοράβα)
Η Μεγάλη Μοραβία, δημιουργήθηκε το 833 μ.Χ. στα εδάφη της σημερινής Σλοβακίας και
|